Diese Website verwendet Cookies, damit wir dir die bestmögliche Benutzererfahrung bieten können. Cookie-Informationen werden in deinem Browser gespeichert und führen Funktionen aus, wie das Wiedererkennen von dir, wenn du auf unsere Website zurückkehrst, und hilft unserem Team zu verstehen, welche Abschnitte der Website für dich am interessantesten und nützlichsten sind.
25.07.2021 CSD Berlin: Politisch, besonnen und sebstbewusst. Besos y un abrazo gordo.
Hallo! Hello! ¡Hola! Olá!
Klar geht das!
Als ich im März 2021 erneut hören musste, dass die Glaubenskongregation keine Vollmacht hätte nicht heterosexuelle Paare zu segnen, dachte ich: „Klar geht das!”, beschloss für uns alle mit Kreidestift einen FensterSegen* zu malen und viele schöne Content-Banner für Social-Media online zu stellen. ShareIt* if you like.
Viele gehen inzwischen auch im Alltag in Aktion und schenken den wohlwollenden Zuspruch, der Kraft und Zuversicht gibt. Besonders jetzt, wo wir die gesellschaftlichen Umbrüche zu meistern haben, können wir alle mutmachende Worte und Gesten gut brauchen.
Bei Mir Bistu Shejn!
Bleibt zuversichtlich, have a nice day and big hugs …
Isabel Morales Rey
_ii_*
Of course it works!
When I heard again in March 2021 that the Congregation for the Doctrine of the Faith had no authority to bless non-heterosexual couples, I thought: Sure you can!, decided to draw a WindowBlessing* for all of us with a chalk pencil and put many beautiful content banners online for social media. ShareIt* if you like.
Read more in the blog article.
In the meantime, many also go into action in everyday life and give the benevolent encouragement that gives strength and confidence. Especially now, when we have to cope with the social upheavals, we can all do with encouraging words and gestures.
Bei Mir Bistu Shejn!
Stay confident, have a nice day and big hugs …
Isabel Morales Rey
_ii_*
Por supuesto que funciona.
Cuando en marzo de 2021 volví a escuchar que la Congregación para la Doctrina de la Fe no tenía autoridad para bendecir a las parejas no heterosexuales, pensé: ¡Claro que se puede!, decidí dibujar una VenanaBendición* para todos nosotros con un lápiz de tiza y puse muchos banners de hermoso contenido en línea para las redes sociales. Compártelo* si quieres.
Más información en el artículo del blog.
Muchos están actuando ahora también en la vida cotidiana, dando el estímulo benévolo que da fuerza y confianza. Especialmente ahora, que nos enfrentamos a las convulsiones sociales, a todos nos vienen bien las palabras y los gestos de ánimo.
Bei Mir Bistu Shejn!
Sigue confiando, que tengas un buen día y un gran abrazo ….
Isabel Morales Rey
_ii_*
É claro que pode!
Quando ouvi novamente em março de 2021 que a Congregação para a Doutrina da Fé não tinha autoridade para abençoar casais não heterossexuais, pensei: Claro que pode!, decidi desenhar uma BençãoDeJanela* para todos nós com um lápis de giz e colocar online muitos banners de conteúdo bonito para as mídias sociais. Compartilhe* se você quiser.
Muitos estão agora agindo também na vida cotidiana, dando o incentivo benevolente que dá força e confiança. Especialmente agora, ao enfrentarmos as convulsões sociais, todos podemos usar palavras e gestos de incentivo.
Bei Mir Bistu Shejn!
Fique confiante, tenha um bom dia e grandes abraços ….
Isabel Morales Rey
_ii_*
Bien sûr que vous pouvez !
Lorsque j’ai entendu à nouveau, en mars 2021, que la Congrégation pour la doctrine de la foi n’avait pas l’autorité de bénir les couples non hétérosexuels, j’ai pensé : Bien sûr que vous le pouvez !, j’ai décidé de dessiner une BénédictionDeFenêtre* pour nous tous avec un crayon de craie et de mettre en ligne de nombreuses bannières au contenu magnifique pour les médias sociaux. Partagez-le* si vous le souhaitez.
Plus d’informations à ce sujet dans l’article du blog.
En attendant, nombreux sont ceux qui agissent aussi dans leur vie quotidienne et prodiguent les encouragements bienveillants qui donnent force et confiance. En particulier aujourd’hui, alors que nous sommes confrontés à des bouleversements sociétaux, nous avons tous besoin de mots et de gestes d’encouragement.
Bei Mir Bistu Shejn!
Restez confiant, passez une bonne journée et faites de gros câlins …..
Isabel Morales Rey
_ii_*
Jistěže můžete!
Když jsem se v březnu 2021 znovu dozvěděl, že Kongregace pro nauku víry nemá pravomoc žehnat neheterosexuálním párům, pomyslel jsem si: Jistěže můžeš!, rozhodl jsem se nakreslit křídovou tužkou PožehnáníOkna* pro nás všechny a umístit na internet mnoho krásných bannerů s obsahem pro sociální sítě. Sdílejte*, pokud chcete.
Mnozí z nich mezitím jednají i ve svém každodenním životě a poskytují laskavé povzbuzení, které dodává sílu a sebedůvěru. Zvláště nyní, kdy čelíme společenským otřesům, se nám všem hodí slova a gesta povzbuzení.
Bei Mir Bistu Shejn!
Zůstaňte sebevědomí, mějte hezký den a velké objetí ….
Isabel Morales Rey
_ii_*
FensterSegen* zaubert Lächeln
Leise, gewaltfrei und öffentlich kannst Du mit Kreidestift ein Statement setzen. Bring den Segen auf die Straße Deines Stadtteils. Zaubere damit ein Lächeln auf die Gesichter, die nach oben schauen. Dort wo sich in Deiner Botschaft sogar der Himmel spiegeln kann.
Wenn du magst gleich abknipsen und unter #MutWilligSegnen uploaden.
Wie der FensterSegen* von Valerian Laudi in Hamburg aussieht und was ihn dazu bewogen hat, erfährst du im Blogartikel: „Drei Fenster Gelb”
_ii_*